ماه: نوامبر 2017
پیروز میدان (باخت علیرضا کریمی در کشتی) کاریکاتور
علیرضا کریمی در کشتی که از حریف روس جلو بود تن به شکستی فرمایشی داد. مربی او که مطلع شده بود در صورت پیروزی، علیرضا باید با ورزشکاری از اسراییل رودر رو بشود با فریاد از او خواست که ببازد.
آخرین وضعیت دو معلم زندانی؛ درخواست برای مرخصی رد شد
حسین تاج وکیل دو معلم زندانی اسماعیل عبدی و محمود بهشتی لنگرودی، از عدم موافقت دادستانی با مرخصی موکلین خود خبر داد.
به گزارش خبرگزاری هرانا به نقل از ایلنا، حسین تاج (وکیل اسماعیل عبدی و محمود بهشتی لنگرودی) آخرین وضعیت این دو معلم زندانی را تشریح کرد.
وی گفت: “علیرغم درخواست مرخصی، اسماعیل عبدی بیش از شش ماه است که از مرخصی استفاده نکرده. پیگیریها و پاسخ‌هایی که از دادستانی شنیده شده، دلالت بر عدم موافقت دادستانی و ضابطین دارد”.
این وکیل دادگستری ادامه داد: پیش تر عدم توجه به وضعیت نابسامان روحی و جسمی وی و رد تقاضای اعاده دادرسی از سوی شعبه ۳۳ دیوانعالی کشور و در حال حاضر مخالفت با تقاضای قانونی و مشروع وی مبنی بر استفاده از حق مرخصی، تحمل شرایط را برای مشارالیه دشوار کرده است.
تاج در ادامه تاکید کرد: “خواسته موکل من (اسماعیل عبدی) در استفاده از مرخصی، مشروع و قانونی است و عدم تمکین دادستانی حتی به پشتوانه نظر مخالف ضابطان، محمل و مستمسک قانونی ندارد؛ از این‌رو مصر به قانونی بودن مطالبه موکلم هستم”.
این وکیل دادگستری در ادامه به وضعیت دیگر موکل خود، محمود بهشتی لنگرودی، پرداخت و گفت: “ایشان طی ماه گذشته درخواست ادغام مجازات دو فقره پرونده محکومیت قطعی خود را به مرجع محترم قضایی تسلیم نموده است. وی نیز درخواست استفاده از مرخصی در موعد معین داشت که بنا به شرایط از سوی دادستانی مورد موافقت قرار نگرفت”.
تاج در پایان اظهار داشت: “امید دارم اسماعیل عبدی و محمود بهشتی لنگرودی به زودی از حق قانونی مرخصی مستمر برخوردار شوند”.
انتقال یک زندانی سیاسی شکنجه شده به زندان مرکزی زاهدان
منتشرشده در به‌روزرسانی شده در
یک زندانی سیاسی با نام عبدالله قنبرزهی پس از تحمل یکماه بازداشت توام باشکنجه و بدرفتاری در بازداشتگاه وزارت اطلاعات زاهدان، ظهر امروز به زندان مرکزی این شهر منتقل شد.
به گزارش خبرگزاری هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، ظهر امروز یک زندانی سیاسی با نام عبدالله قنبرزهی که پیش تر از بابت اتهام اقدام علیه امنیت ملی از طریق همکاری با گروه های مخالف نظام بازداشت شده بود از بازداشتگاه وزارت اطلاعات این شهر به زندان زاهدان منتقل شد.
این زندانی بیست و پنج ساله در شهر زاهدان توسط اداره اطلاعات دستگیر و به مدت یکماه در سلول های انفرادی اداره اطلاعات زاهدان تحت بازجویی و شکنجه قرار گرفته بود.
یک منبع آگاه در این خصوص به گزارشگر هرانا گفت:”این زندانی به مدت یکماه در اطلاعات زاهدان تحت شکنجه قرار گرفته و پس از ضرب و شتم و اعتراف گیری به سبک “تخت معجزه” به بند سه زندان زاهدان منتقل شده است.”
تخت معجزه یکی از شیوه های رایج شکنجه برای گرفتن اعتراف از زندانی بخصوص در بازداشتگاه اطلاعات زاهدان است، در این نوع شکنجه متهم رابه تخت میبندند و پرسنل اطلاعات متهم را آنقدر با کابل شلاق میزند تا فرد توان مقاومت خود را از دست بدهد. هدف از این شکنجه اجبار فرد به اعترافات علیه خود است.
لازم به یادآوری است پیش از این زندانیان دیگری از جمله محمدصابر ملک رئیسی، عبدالکریم شه بخش و نور احمد حسن زهی که تجربه حضور در بازداشتگاه اداره اطلاعات شهر زاهدان را داشتند در روایت های خود از وجود ابزار شکنجه موسوم به “تخت معجزه” در این محل و اعمال شکنجه بر خود سخن گفته بودند.
سه زندانی سیاسی-عقیدتی معترض با شکایت مسوولان زندان رجایی‌شهر به دادسرا فراخوانده شدند
یک منبع مطلع به کمپین حقوق بشر در ایران گفت دادسرای اوین سه زندانی سیاسی-عقیدتی زندان رجایی‌شهر کرج به نامهای ابراهیم فیروزی، سعید شیرزاد و امیر قاضیانی را با شکایت رئیس و قاضی اجرای احکام، در پرونده‌ای جدید به «اخلال در نظم» و «توهین به رهبری و مقامات» متهم کرده است.
یکی از اعضای خانواده این زندانیان که نخواست نامش فاش شود، روز سی آبان ۹۶ به کمپین گفت ابراهیم فیروزی، سعید شیرزاد و امیر قاضیانی اوایل آبان ماه، برای تفهیم اتهام، از زندان رجایی‌شهر کرج به دادسرای اوین اعزام شده و متهم شده‌اند که در جریان انتقال زندانیان سیاسی-عقیدتی به سالنی دیگر با اعتراض و شعار، نظم زندان را به هم زده‌اند.
این اتهامات در صورت اثبات می‌تواند تا دو سال حبس علاوه بر محکومیت کنونی، برای این زندانیان به دنبال داشته باشد. این منبع مطلع به کمپین گفت زندانیان سیاسی-عقیدتی در دادسرای اوین اتهامات را رد کرده و شکایت مسئولان زندان رجایی‌شهر را مغرضانه خوانده‌اند: «همه اتهامات را رد کردند و گفته‌اند این پرونده‌سازی مسئولان زندان است برای ترساندن زندانیان و خفه کردن صدای اعتراضشان، چون زمان انتقال به سالن جدید، این ماموران زندان بودند که أموال و وسایل زندانیان را تخریب کردند و یا توقیف کردند و اعتراض این چهار زندانی هم به همین موضوع بوده است.»
زندانیان سیاسی- عقیدتی رجایی شهر که در سالن ۱۲ این زندان نگهداری می‌شدند، پس از انتقال ناگهانی و بدون وسایلشان به سالن ده این زندان در روز هشتم مرداد، دست به اعتصاب غذا زدند. ضرب و شتم و خشونت حین انتقال، عدم تحویل وسایل شخصی زندانیان، وضعیت رفاهی نامساعد بند جدید و تعدد دوربین‌های مداربسته حتی در حمام و دستشویی، از مهم‌ترین مسائلی است که زندانیان نسبت به آن معترض بودند.
منبع مطلع به کمپین گفت علاوه بر این سه زندانی، مسئولان زندان رجایی‌شهر از تعداد دیگری از زندانیان سیاسی و عقیدتی معترض نیز با اتهامات مشابه شکایت کرده‌اند. مسئولان زندان رجایی‌شهر کرج روز بیست و پنجم آبان ماه نیز سه زندانی سیاسی را پس از اعتراض به خشونت ماموران، به درگیری متهم کرده و به زندان ارومیه تبعید کردند.
یک منبع مطلع پس از تبعید محمد نظری، خالد فریدونی و عمر فقیه‌پور به کمپین گفت مسئولان زندان رجایی‌شهر کرج به تخلفات ماموران رسیدگی نمی‌کند و در چنین مواردی به جای پیگرد ماموران متخلف، زندانیان را تنبیه می‌کنند: «دست ماموران در زندان رجایی‌شهر برای هر کار خلافی باز است، وقتی هم مثل همین مورد مامور تخلف می‌کند و زندانی را کتک میزند، زندان پرونده‌ای در حفاظت اطلاعات و حراست زندان تشکیل می‌دهد به اتهام تلاش برای فرار یا درگیری و توهین به ماموران، همیشه هم زندانی تنبیه می‌شود و ماموران تشویق.»
زندان رجایی شهر کرج (گوهردشت) زندانی با ضریب امنیتی بالا است که در استان البرز در پنجاه کیلومتری غرب تهران واقع شده. عمده مجرمان این زندان رامرتکبان جرائمی مانند قتل، سرقت مسلحانه و تجاوز تشکیل می‌دهد، اما بیش از پنجاه زندانی با جرائم سیاسی و عقیدتی نیز در اینزندان در تبعید به سر می‌برند که اکثریت آنان از فعالان مدنی و کارگری، شهروندان بهایی، اعضا و هواداران سازمان مجاهدین خلق ویا زندانیان سیاسی کرد هستند. این زندانیان که با محدودیت‌های بیشتری از زندانیان عادی (مانند قطع تلفن و محدودیت روزنامه و کتاب و استفاده از فضاهای ورزشی) روبرو بودند، در هشتم مرداد ۱۳۹۶ به سالنی بسته‌تر و بدون تهویه منتقل شدند که وضعیت بهداشت و سلامتی آنان را نگران‌کننده‌تر کرده است.
نظافت خیابان های سرپل ذهاب توسط یک نظامی! + عکس
یک نظامی در خیابان های شهر «سرپل ذهاب» واقع در استان کرمانشاه که بر اثر زلزله 7.3 ریشتری ویران شده بود، مشغول نظافت کردن است.
Speak Out Against Iran’s Criminalization of Journalism
November 2, 2017 — The Center for Human Rights in Iran (CHRI) today released a video about the criminal investigation by Iran’s judiciary of 152 current and former staff members of BBC Persian. The defendants, all Iranian nationals based outside the country, recently discovered that the Iranian judiciary froze their assets in the state’s ongoing campaign aimed at intimidating Farsi-speaking journalists into stopping their reporting on Iran or producing pro-state reporting.
The BBC has called on Iran to end its “unprecedented collective punishment of journalists who are simply doing their jobs” and urged the UN to hold the Islamic Republic in violation of international law.
“Iran is setting a dangerous precedent by attempting to silence the voices of potential critics based abroad by creating a criminal record for them in absentia,” said CHRI’s Executive Director Hadi Ghaemi in a statement published on October 25, 2017.
“If European and other countries with business leverage over Iran don’t speak out now, they will be leaving the door open for hardline state actors to execute aggressive policies against freedom of speech of all Iranian nationals in democratic countries where such rights are guaranteed,” he said.
CHRI implores all advocates and defenders of freedom of expression and speech to speak out against Iran’s ongoing attempts to criminalize journalism inside and outside the country. Join us in presenting a united front against Iran’s attempts to criminalize journalism inside and outside its borders.
نامه نسرین ستوده به احمدی‌نژاد: آقای رییس جمهور سابق بفرمایید بالای دادگاه!
نسرین ستوده:
رییس جمهور سابق ایران!
داستان بست نشینی شما و دوستان‌تان که در زبان مدنی به آن «تحصن» می‌گویند، حق شماست. فراموش نکنید!
بگذارید رنجی را که شما و دوستان‌تان سال هاست بر ایرانیان روا داشته‌اید، با اذعان به حق‌تان آغاز کنم. تحصن کرده‌اید تا به رفتاری ظالمانه اعتراض کنید. تحصن کرده‌اید تا به روند غیر قانونی محاکماتی ناعادلانه اعتراض کنید. اما فراموش کرده‌اید در محاکمات معترضان انتخاباتی‌تان، بیش از اینها عدالت زیر پا له شد. در آن محاکمات ظلم‌ها بر معترضان رفت. کاش یک بار فقط یک بار به یکی از صدها نامهای که از سوی زندانیان منتشر می‌شد و روند عجیب و غریب بازداشت نیمه شبانه‌شان را به تصویر می‌کشیدند، می‌دیدید. کاش یک بار یکی از همان نامه‌ها را پیگیری می‌کردید و به روند غیر قانونی دادگاه‌های انقلاب اعتراض می‌کردید. کاش یک بار جان هایی را که در کهریزک زیر شلاق ظلم جان باختند می‌دیدید. هنوز هم افرادی هستند که به جرم شک در انتخابات، در زندان‌اند.
راستی شما نمی‌دانستید که هیچکس جز مجلس، حق قانونگذاری ندارد؟ و به ویژه هیچ کس در هیچ مقامی حق ندارد جرم جدیدی «اختراع» کند؟ اگر دانش این کار را نداشتید چرا از فارغ التحصیلان حقوق مشورت نگرفتید؟ هر دانشجوی حقوقی می‌توانست شما را راهنمایی کند که «شک در انتخابات» جرم نیست.
در آن روزها که مردم دسته دسته به جرم «شک در انتخابات» بدون رعایت قانون به محاکمات نمایشی سپرده می‌شدند و نمایش آن، شبانه از تلویزیون پخش می‌شد، شما چگونه آن ظلم عریان را ندیدید؟ همه‌ی آن دستگاه برای حفظ و حراست از شما برپا شده بود، جای شما بالای همه‌ی آن دادگاه‌های اعتراضات انتخاباتی بود. راستی می‌دانید در آن اشفتگی قضایی چند نفر جان باختند، کهریزک، چوبه‌ی دار و….؟ احیانا آمار دقیقی از این مسائل بی اهمیت ندارید. آنها خس و خاشاک بودند که البته مطابق قانون دارای حقوقی برابر با شما و دوستان‌تان بودند. هنوز سه تن از محصوران با سنین بالای ۷۰ سال در حصرند. شرف جامعه‌ی وکالت، عبدالفتاح سلطانی به جرم دفاع ازحقوق قانونی معترضان به انتخاب شما، هنوز در زندان است. خبر دارید او به ۱۰ سال زندان محکوم شده است؟ چرا با جامعه‌ی وکالت چنان کردید که امروز وکیلی نتواند فارغ از ترس و تهدید از شما دفاع کند؟ کاش ذره‌ای استقلال برای قوه قضاییه باقی گذاشته بودید. کاش روحی ولو اندک درکالبد فرشته‌ی عدالت باقی مانده بود، امروز آن ذره استقلال و آن روح اندک به کمک‌تان می‌آمد. افسوس!
Previously Imprisoned Human Rights Lawyer Nasrin Sotoudeh Refuses to Appear in Court
“I know I will not be treated fairly by the judiciary.”
A prominent Iranian lawyer who was previously imprisoned for her peaceful defense of human rights has refused to comply with a summons by the Revolutionary Court in Evin Prison because “I know I will not be fairly treated,” she told the Center for Human Rights in Iran (CHRI).
“I know the court will not follow legal procedures and I will be tried under unfair circumstances,” Nasrin Sotouteh told CHRI on November 20, 2017. “Therefore I will not appear in court; I know I have not broken any law.”
The summons, issued on November 16, 2017, warned she would be arrested if she did not comply with the order within three to five days.
“I have no idea why I have been summoned,” Sotoudeh told CHRI. “I represented Parastou Forouhar after her family home was burglarized, and I have defended children who have been sexually abused. Perhaps these cases have touched raw nerves,”
Forouhar is due to appear at Branch 28 of the Revolutionary Court in Tehran on November 25, 2017, to face the charges of “propaganda against the state” and “insulting the sacred,” brought by Iran’s Intelligence Ministry.
“I have also used my [right of] freedom of expression to speak about my cases, within the boundaries of the law, on Facebook,” Sotouhdeh added. “But it really doesn’t matter what I am accused of. I know I will not be treated fairly by the judiciary.”
In 2010, Sotoudeh was sentenced to 11 years in prison for the charges of “acting against national security,” “collusion and propaganda against the regime,” and “membership in the Defenders of Human Rights Center.”
An appeals court later reduced her sentence to six years in prison and she was granted early release in September 2013 after serving three years behind bars.
In August 2014, the Lawyers’ Court at the Tehran Bar Association overturned the ban on Sotoudeh’s legal practice and ruled that she could continue to work as a licensed lawyer in Iran.
Asked by CHRI about her practice in April 2016, Sotoudeh replied: “I am only allowed to take on general civil cases now. I cannot defend suspects in political and security cases.”
“Individuals charged with security offenses have wanted me to defend them, but the judicial authorities would not allow it,” she said. “For instance, a while ago [prominent reformist journalist] Issa Saharkhiz told the judge that I was his lawyer, but the judge refused.”
احضار نسرین ستوده بدون اتهام مشخص: محاکمه‌ام عادلانه نخواهد بود؛ به دادسرای زندان اوین نمی‌روم
نسرین ستوده، حقوقدان به کمپین حقوق بشر در ایران گفت او مجددا مواجه با پرونده جدیدی شده که از مفاد اتهاماتش بی‌خبر است. به گفته خانم ستوده او طبق احضاریه‌ای که در تاریخ ۲۵ آبان ماه به دست او رسیده باید خود را به بازپرسی شعبه دوم دادسرای زندان اوین معرفی کند. در این احضاریه همچنین نوشته شده «نتیجه عدم حضور جلب خواهد بود.»
خانم ستوده با اظهار این‌که او تصمیم به مراجعه به دادسرا ندارد به کمپین گفت: «از آن‌جا که می‌دانم در این دادگاه با عدم رعایت تشریفات قانونی و شرایط محاکمه عادلانه روبه‌رو نخواهم شد و می‌دانم مرتکب هیچ تخلف قانونی نشدم بنابراین به دادسرا مراجعه نخواهم کرد.»
نسرین ستوده که پس از تمدید پروانه وکالتش تاکنون، وکالت معدود پرونده‌های را به عهده داشته در پاسخ به این سوال که آیا می‌داند احتمال احضارش چیست به کمپین گفت: «اصلا نمی‌توانم هیچ حدسی بزنم. من طی سال‌های گذشته پرونده سرقت از خانه پدری پرستو فروهر و کودک آزاری جنسی را به عهده داشتم. ممکن است وکالت این پرونده‌ها حساسیت‌هایی را ایجاد کرده باشد. همچنین من با استفاده از حق آزادی بیان مطالبی را درباره پرونده‌هایم با رعایت تمام موازین قانونی در فیسبوک نوشته‌ام. اما واقعا برایم اهمیتی ندارد که اتهام چه باشد چون می‌دانم در این دادگاه با اتهام و محاکمه عادلانه روبه‌رو نخواهم بود.»
نسرین ستوده دو سال پیش در تاریخ ۲۵ مرداد ۱۳۹۴ نیز احضاریه‌ای از همین شعبه دوم بازپرسی دادسرای اوین دریافت کرد، او در آن زمان در گفت‌وگویی با کمپین به تهدید‌های مکرر اشاره کرده بود: «طی دو ماه گذشته مکررا پیامک های تهدید آمیز دریافت می کردم که در آن فرستنده با طرح خواستههای نامشخصی میگفت اگر این خواستهها را اجابت نکنم به اسیدپاشی، مثله کردن و مرگم میانجامد. اینها مشکلاتی بود که من این مدت با آنها مواجه بودم.»
نسرین ستوده در تاریخ ۱۳ شهریور ماه ۱۳۸۹ بازداشت شد و به اتهامات اقدام علیه امنیت ملی، تبلیغ علیه نظام و عضویت در کانون مدافعان حقوق بشر در دادگاه بدوی به ۱۱ سال حبس، ۲۰ سال محرومیت از وکالت و ۲۰ سال ممنوعیت خروج از کشور محکوم شد. این حکم در دادگاه تجدید نظر به ۶ سال حبس و ۱۰ سال محرومیت از وکالت کاهش یافت.
خانم ستوده پس از تقریبا سه سال حبس و طی بیش از نیمی از محکومیتش در روز ۲۷ شهریور ماه ۱۳۹۲به دستور مقامات قضایی از زندان اوین آزاد شد.
پس از آزادی به دستور دادگاه انتظامی وکلا، پرونده وکالت خانم ستوده در مهرماه ۱۳۹۳ به مدت سه سال ابطال شد. این وکیل در اعتراض به حکم محرومیت از وکالت از روز ۲۹ مهرماه ۱۳۹۳ در مقابل کانون وکلای دادگستری تهران تحصن کرد. در این تحصن که تقریبا هر روز ادامه داشت خانم ستوده چندین بار به همراه همسرش برای ساعاتی توسط ماموران اطلاعات بازداشت شدند.
نهایتا در ششم تیرماه ۱۳۹۴ دادگاه انتظامی وکلا حکم تعلیق پروانه وکالت خانم ستوده را از سه سال به ۹ ماه کاهش داد. پس از تغییر این حکم، نسرین ستوده به تحصن روزانه خود در مقابل ساختمان کانون وکلای دادگستری که ۹ ماه طول کشیده بود، خاتمه داد. از زمان تمدید پروانه وکالت تاکنون به دلیل فشارها او نتوانسته مانند سابق پرونده‌های متعددی را به عهده بگیرد و فعالیتش محدود است.
همبستگی پارسی 